Euskaraldia aukera paregabea izaten ari da osasun-arloko euskararen normalizazioan ekintzak bideratzeko. Berrian azaldu dute dena. Izan ere, Osakidetzako mediku egoiliar talde bat duela aste batzuk proposaturikoa gauzatzen ari da, euskara Osakidetzaren erdigunean jartzeko helburuaz. Hala, gaixoei eman beharreko txosten klinikoak euskaraz idazten hasi dira, nahiz eta Osakidetzak baldintza zehatz batzuk ezarri dituen: zentro batzuetan baino ezin dute egin, eta larritasun maila txikiko kasuetan s...  Gehiago irakurri

IV Aitormen Jardunaldia: Jardunbide egokiak euskararen sustapenean Osakidetzan Osakidetzan euskararen normalizazioan eta hizkuntzaren erabileraren sustapenean nabarmendu diren pertsona, egitasmo edo taldeen aitormena. Abenduaren 12an, goizeko 10:00etan, Gasteizen, Zuzendaritza Nagusiko areto nagusian. Izena emateko epea: abenduaren 4ra arte. Egitaraua ikusteko eta izen-ematea egiteko SAKATU HEMEN.   Informazio gehiago: http://www.euskadi.eus/ivgarren-aitormen-jardunaldia/...  Gehiago irakurri

Gaur hitzaldia emango du OEEko lehendakari Karlos Ibarguren Olaldek. FEUSE Farmazialari Euskaldunen Elkartea ere bertan izango da. Animatu! Hitzaldiaren izenburua: "Farmazialaria auzoa babesten". Lekua: Bizkaiako farmazialarien elkargoa. Ordua: 14:00  Gehiago irakurri

"Zeren zain gaude, beraz? Hiru osagai aktibatuz, urte gutxian arreta normalizatua eskaintzeko moduan egon gaitezkeela esango nuke." Hala dio Karlos Ibarguren Olalde OEEko lehendakariak. Hiru osagai aktibatzeak zer-nolako ondorioak izan litzakeen azaldu du Berriako iritzi-artikulu honetan: 1.- Lidergoa. 2.- Euskaraz lan egiteko guneak sortu. 3.- Erkidegoko bi hizkuntza ofizialak erabiltzeko gaitasunik ez duten profesionalekiko kontratazio-politika. Hiru urrats egiteko mome...  Gehiago irakurri

Izena ematea, inkesta betetzea, txapa jasotzea... denok gabiltza motorrak berotzen, ezta? Ez da ezer geratzen Euskaraldiaren aire freskoari hasiera emateko! Gogoz al zaude? Aukera ezinhobea izango da, pazientea bazara, osasun-arloko langileei euskaraz egiteko, ezezagunei, ezagunei, lagunei, familiari... Eta, noski, osasungintzako langilea edo ikaslea bazara, jarri erronka zeure buruari, eta egin bat euskaraldiarekin, nahi duzun rola hartuta. Oraindik garaiz zabiltza izena emateko. Animatu e...  Gehiago irakurri

Berriaren eskutik jakin dugu Duintasunez Hiltzeko Eskubidea elkarteak antolatutako jardunaldiak egin zirela joan den ostiralean Bilboko Bidebarrieta liburutegian, Norbere bizitzaren jabe izateko eskubidea izenburupean. Horien harira, Fernando Marin medikua elkarrizketatu zuten, eta hark gaiarekiko bere iritzia eman zuen osasungintzaren ikuspegitik. Zainketa aringarrietan dihardu Marinek Madrilen, eta ezaguna da eutanasia arautzeko eskaerengatik. Madrilen bertan, heriotza duinaren aldeko DMD el...  Gehiago irakurri

Euskaraldian proposamen asko sortzen ari dira herriz herri eta arloz arlo. Ospitale askotan, mediku egoiliarrek bultzada berria eman nahi dute, eta Euskaraldia aprobetxatuz, erronka berria agertu da: Osakidetzako erabiltzaileentzat Osakidetzak berak alta txostenak euskaraz bideratzea. Horietako asko oso estandarrak dira eta erraza litzateke euskaraz edo bietan ere eskaintzea. Horretarako herritarrei eskaera hori egin dezatela proposatu da, Behatokira eta Elebidera gutun bana bidalita. Nora...  Gehiago irakurri

Dakizuenez, 2010ean eta 2014an egin bezala, aurten ere Osasun-Zientzietako Euskal Ikertzaileen topaketa egin da UEUren egoitza akademikoa den Markeskoan, Eibarren, urriaren 25ean. Bertan ikerketa-talde bakoitzak bere ikerketa-lerroak eta lanak aurkeztu ditu, eta osasun-arloko ikertzaile euskaldunek elkar ezagutzeko parada eduki dute. Bada, galdu bazenuen, ez etsi, bertan esan zirenak biltzeko Osagaiz ale berria argitaratu baita, aurtengo bigarren ale berezia, maiatzeko Osasun Biltzarrekoa et...  Gehiago irakurri

UEMAko datuek esandakoa langileek ere argi asko ikusten dute. Hilabete hasieran Aitziber Olabarrieta Kareaga Osakidetzako Erizainak iritzi-artikulu bat sinatu zuen Naizen Osakidetzako euskarazko arreta bermatu dadin hainbat proposamen interesgarri eginez. Euskarazko formakuntzaren garrantzi erabakigarria aipatu zuen, baita arduradunen izendapenetan elebidunak lehenestea ere. "Osakidetzan aritzen garen euskaldunok ikusten dugu batetik, Hizkuntza Eskakizuna izateak ez duela bermatzen eusk...  Gehiago irakurri

Udalerri Euskaldunen Mankomunitateko ordezkariek agerraldia egin zuten atzo Donostian, UEMAk bi urtean behin egiten duen behaketaren datuak aurkezteko. Guztira, 616 langiletik 133k (%21,60k) ez du hizkuntza eskakizunik udalerri hauetan, non herritarren %70 baina gehiago euskalduna den. Nafarroaren kasuan, %68raino heldu da kopurua. Horrek esan nahi du jende gehiagok dakiela euskaraz osasun zerbitzuetan orokorrean, baina, oraindik ere, herririk euskaldunenetan bost langiletik batek ez du hizkun...  Gehiago irakurri

Aurtengo Euskararen Eguna berezia izango da, proiektu soziala. Azaroaren 23tik abenduaren 3ra, euskaraz dakigun edota ulertzen dugun guztiok ohitura zaharrak astinduko ditugu, eta euskararen erabilera aktibatuko dugu denon artean! Atzo jaso genituen lehen datuak: dagoeneko 60.000 lagunek eman dute izena ahobizi edo belarriprest moduan! Datuek tokian tokiko egoera soziolinguistikoa islatzen dute: izen-emateen %45 Gipuzkoan egin da, Bizkaian %31, Nafarroan %12, Araban %9, eta Iparralden %3. Ho...  Gehiago irakurri

Arabako ESIn ezohiko saioa egongo da azaroaren 7an. Izan ere, OEEk hitzalditxoa prestatu du egun horretarako, aprobetxatuta 2019ko Osasun Biltzarra Araban egingo dugula. Karlos Ibarguren OEEko lehendakaria eta Jone Sagasta Erradiologia Zerbitzuko adjuntua bertan izango dira den-dena azaltzeko, Aintzane Larretxi Martínez aurkezle izango dutelarik. Zer, animatuko zara? Goizeko 8:30ean izango da, Erizaintza Eskolako Areto Nagusian. Zure zain egongo gara! Zer: OEEri eta 2019ko Osasun Bi...  Gehiago irakurri

BAI Euskarari Elkarteak datozen asteotan bideratuko dituen bi ekimen:   "1.- ENPRESAREAN AZOKA (Urriaren 25ean, Orona-Ideon) Enpresarean Azokaren laugarren edizioaren egitaraua aurkeztu dugu Gipuzkoako Foru Aldundiarekin batera. Urriaren 25ean izango da euskal enpresen eta profesionalen sareko topaketa, ekonomia eta teknologia arloko adituen hitzaldi eta solasaldiekin. Aurtengo izenburuak ikuspegi ugari erakarriko ditu: "Pertsonak, digitalizazioa eta transformazi...  Gehiago irakurri

Bilboko Osasuna eta Hizkuntza jardunaldiek eman zuten zeresanik. Aurrekoan ekarri genizuen iritzi-artikulua eta gaurkoa horren erakusgai. Aitor Montes kideak Naiz-en dioenez: "Aurreak erakusten du nola dantzatu atzea. Bilbon osasungintza eta hizkuntza izan ditugu mintzagai, unibertsitatearen eskutik, hizkuntzaren gaiari hizkera berriekin heldu nahian. Bide berriak bilatuz. Aspaldiko lagunak ikusten, adiskidantzak sendotuz. Baina gezurra zahartzen ez den moduan, etsipenaz ikasitakoak ez ...  Gehiago irakurri

2019ko Osasun Biltzarra antolatzeko egindako bileren fruituak potolotzen doaz pixkanaka. Zehaztu ditugu jadanik hainbat kontu, horien artean, noiz eta non egingo dugun, zein izango den gaia, baita izenburua ere. Noiz: Martxoaren 22 eta 23an. Non: Gasteizen. Izenburua: "Osasungintza berria? Bere jardunetik ikasten duen osasun-sistema." Gaia(k): osasun-arloko datuen kudeaketak nola lagundu ahal digun, gaindiagnostikoa, erabaki partekatuak hartzea, praktikaren egokitasuna, zero ...  Gehiago irakurri

Atzoko Berrian Angel Bidaurrazaga Vandierdonck OEEkide eta EHUko Medikuntzako irakasleak (eta OEEko kidea) sinatutako iritzi artikulua irakurri ahal izan genuen, berriki izan diren Osasuna eta Hizkuntza jardunaldietan esandakoak gogoan. Osasungintza momentu kritiko batean dagoela dio: orain dela 30 urte balio zutenek jada ez dute balio... gauza asko eguneratu beharrean gaude. "Beste arlo askotan bezala, Osasungintzan euskalduntzea bidegurutze batera heldu da, zirt edo zart egiteko unera...  Gehiago irakurri

Aurrera goaz osasun arloko euskarazko argitalpengintzan! UEUk, EHUrekin koedizioan, 2014an Agote Sariaren irabazle izan zen lana argitaratu du: "Iktusa. Aro Berri bat". Egileak Maite Martinez Zabaleta eta Amaia Muñoz Lopetegi dira. Hona webgunean eskuragarri daukagun laburpena: Iktusa, haren prebalentzia eta ondorioak direla-eta, garrantzi handia duen gaixotasuna da, ez soilik osasungintzan, baita gizartean ere. Orain ez urte asko gaitz trataezina zen arren, aurrerapen izu...  Gehiago irakurri

Bilbo Hiria irratiak saio berezia eskaini zien joan den astean EHUn egin ziren Osasuna eta Hizkuntza jardunaldiei. Zuzeneko jarraipen batean, osasun-arloan hizkuntzak sortzen dituen erronkei buruzko jardunaldiotako parte-hartzaileak elkarrizketatu zituen. Euren webgunean dauzkagu eskuragarri bi egunetako elkarrizketak, hemen, lehenengo egunekoak; hemen, berriz, bigarrenekoak. Gaiak anitzak izan dira. Lehen egunean, euskararen egoera Osakidetzan eta Osasunbidean eta erabilera handitzeko prakt...  Gehiago irakurri

Aitor Montesek Berriari bidalitako gutuna irakurrita, OEEk zehaztapen hauek egin ditu gaia argitzearren. Baliabideak eta gaitasunak izeneko Aitor Montesen artikulua agertu berri da BERRIAn. Bertan, Osakidetzak historia klinikoa ez duela euskaraz eduki nahi zioen eta OEEk historia klinikoetan itzulpenaren aldeko hautua egin duela, estrategia desegokia hartuz. Aitorrekin ados gaude, herritar guztiek euskaraz egiteko duten eskubidea bermatzeko, Osakidetzako langile guztiak euskaldunak izan b...  Gehiago irakurri

UEUren Osasun sailak osasun-zientzietako ikertzaileen III. Topaketak antolatu ditu, OEE laguntzaile delarik. Noiz: urriaren 25ean Non: Eibarren, Markeskoan. Helburuak: ikertzaile euskaldunen arteko harremanak sendotzea eta ikerketa-lerroen jarraipena egitea. Edizio honetan: "oinarrizko ikerketaz gain ikerketa klinikoari ere tokia egin nahi diogu, alor horretan egiten den lana zabaldu eta trinkotzeko asmoarekin". Animatu parte hartzera, eta, zergatik ez, komunikazio bat bida...  Gehiago irakurri