Aurten ere, bertso-saio klinikoa egingo da Itxas-Buru sagardotegian (Hernanin) maiatzaren 11n, 18:30ean. Osasun arloko edonork har dezake parte interesa izanez gero, beraz, animatu! EHUko ikasleek, gainera, kreditu bat lor dezakete. Parte-hartzeko oinarriak, beheko pdfan. Funtsean, norberak izena eman behar du eta, ondoren, taldeak osatuko dira zozketaz. Ikusle gisa ere bertaratzeko aukera dago, izena ematean jakinaraziz gero. Bertsotan ibiltzeaz gain, bapo afaltzeko plana dago, eta finalera...  Gehiago irakurri

Momentu honetan, praktikan Osakidetza ez da hizkuntz eskakizunik ezartzen ari erretiroengatik sortzen ari diren lanpostu berrietan Lehen mailako Arretan eta Arreta Espezializatuan, hau da, normalizazio-prozesuko lehen eta bigarren lehentasunezko mailetan. Horrela, EAEko osasun zerbitzuaren euskalduntzea moteltzen eta luzatzen ari da. 2016ko irailean EAEko Auzitegi Nagusiaren 389/2016 epaia agertu zen; horren arabera balio gabe geratzen zen Osakidetzako 2013-2019 Euskara Planaren zati bat, ha...  Gehiago irakurri

Berriak dioenez, Hego Euskal Herrian osasun publikoko profesionalek iaz eraso gehiago pairatu zuten, guztira 910, eta egoera hobetzeko neurriak nahi dituzte. Bai Eusko Jaurlaritzako Osasun Saileko, bai Nafarroako Osasun Departamentuko arduradunek datuetan igoera izan dela onartu dute. Nafarroan %2 urritu dira eraso fisikoak, baina ahozkoak %40 ugaritu dira; EAEn, berriz, %31eko igoera jazo da. Langileen esanetan, kezkagarriena da gertatzen diren eraso guztiak ez direla salatzen eta, hortaz, zo...  Gehiago irakurri

Anton Erkoreka EHUko medikuntzako irakasle eta Euskal Herriko Medikuntzaren Museoko zuzendariak asko idatzi du orain dela ehun urteko gripe pandemiari buruz, Euskal Herrian gertatu zenaz barne. 1918-19 tartean, I. Mundu Gerra ostean, munduko populazioari eragin zion gripe pandemia larri hartaz ari gara. Guztira 40-50 milioi pertsona hil ziren, batik bat gazteak, eta Erkorekak azaltzen duenez, bi bolada egon zen nagusiki. Bigarrena izan zen latzena orokorrean, baita Euskal Herrian ere. Europa...  Gehiago irakurri

Osasun Biltzarrerako komunikazioak eta posterrak aurkezteko azken eguna apirilaren 3ra arte luzatu dugu. Gogoratu biltzarra Arantzazun izango dela maiatzaren 18 eta 19an, “Komunikazioa-Inkomunikazioa” gaiari buruzkoa. Askotariko gaiak ari dira agertzen, eta mahai-inguru zein hitzaldi mamitsuen artean gaian sakontzeko oso aproposa izan daiteke zeuen ekarpentxoa egitea. Komunikazioa egiteko Egitaraua Animatu! Zabaldu informazioa zure ezagunen artean! Eskerrik asko!!!!   ...  Gehiago irakurri

EPEetako azken gai-zerrendan joera homosexualak patologizatuta ageri izan dira duela oso gutxira arte. Hainbatek kexa adierazi zieten bai EAEko Arartekoari, bai Euskal Herriko lesbiana, gay, transexual eta bisexualen Gehitu elkarteari, eta azken horrek ekitea erabaki zuen, arazoa konpontzeko. Hala, kexua egin zuten Jaurlaritzak sustatzen duen Eraberean zerbitzuaren bidez --diskriminazioa salatzeko zerbitzua da---, baita Osakidetzak duen pazienteak artatzeko zerbitzuareb bitartez ere. Erantzu...  Gehiago irakurri

Otsaila bukaeran Eusko Jaurlaritzak 13 baliabide berri eskaini zituen euskararen normalizazioan aurrera egiteko, tartean osasungintzarako erabilgarri diren hiru hiztegi: Traumatologia, Hiesa eta Mendekotasunari buruzkoak. Sarean eskuragarri daude (gogoratu, control+f sakatuta erraz asko topatu daitezkeela hitzak), eta paperean ere argitaratu dira. Horrez gain, Euskalterm banku terminologikoa elikatzeko erabili dute, beraz, Euskaltermen bertan bilatuta zuzenean topatuko duzue itzulpena. UZEI ar...  Gehiago irakurri

Osakidetzak plataforma bat jarri du abian osasun-langileen artean ezagutza partekatzeko eta zabaltzeko: jakinsarean. Bertan eskaintzen den ikastaroak komunikazio egokia du helburu, baina hizkuntzaren garrantzia -eta are gutxiago, euskara- ez du aipatzen.  Horren harira, Aitor Montes Lasarte medikuak aldarria egin du Argiako blogean, berau bertan behera utzi dezaten eta prestakuntzaren arduradunak bere karguari uko egin diezaion. Duela gutxi, ‘Komunikazio eraginkorra’ izenbur...  Gehiago irakurri

Argian elkarrizketatu dute Adri medikua, Arabako kanpainaren berri emateko. Egoiliarrek abiatutako sinadura bilketaz gain, beste ekimen batzuk ere jarri dituzte abian lurralde horretan. Medikuak dioenez, Osakidetzak praktikan gaztelaniaz funtzionatzen du. Horretaz eta beste gai batzuez aritzeko, mahaingurua antolatu dute martxoaren 22an 16:00etan Arabako erizaintza eskolan. Osakidetzan euskararen egoera eskasa dela dio, eta euskaraz ez dakiten profesionalek ematea zerbitzua munduko osasun es...  Gehiago irakurri

Otsailaren 14an agerturiko albistea dugu. Araba Unibertsitate Ospitaleko Barne Mediku Egoiliarrek sinadura bilketa bati ekin zioten, eta Dozentzia eta Gerentzia sailei helarazitako gutun batean azaldu zuten zergatik: defektuz lan-tresna guztiak gaztelaniaz, euskarazko materiala sortzeko baliabiderik ez, Euskara Zerbitzuko egitasmoak zokoratzea, etab. Kexa adierazpenen ostean, Osakidetzaren Euskara Plana betetzeko eskaera dago, besteak beste. Azken finean, euskaraz ikasi eta lan egiteko eskub...  Gehiago irakurri

Pello Igeregik Alfonso Alonsori idatzi zion Deia egunkarian. Izan ere, Alfonso Alonsok "kezka" handia erakutsi zuen Osakidetzako EPEetako hizkuntz eskakizunen inguruan. Ironia handiz hasi da Igeregi esanez datu asaldagarri eta kezkagarri batzuen ondorioz seguru Alonso eskandalizatuko dela eta zerbait egingo duela: - Medikuntza Nobela lortu izan dutenetatik soilik 118 pertsonak egin ahalko zuketen lan Osakidetzan, ez baitute espainierazko nahikoa ezagutzarik. Osakidetzak espainieraz...  Gehiago irakurri

Osasunean gero eta adimen artifizialdun gailu gehiago ari dira erabiltzen, hala nola pilula elektronikoak, partxeak eta nanorobotak. Zientzia fikziozkoak iruditu lezaketen arren, adimen artifiziala eta robotika errealitate bihurtzen ari dira, besteak beste ebakuntza-geletan eta farmakoen alorrean. Hain zuzen ere, berrikuntzarik handiena pilula robotikoak dira. Australiako saiakuntza batekoak 2,6 cm luze dira osorik (diametroa 1cm luze da): ohiko pilula bat baino pittin bat handiagoak baino e...  Gehiago irakurri

OEEn gutun hau jaso dugu. Osakidetzak komunikazioa hobetzeko ikastaro bat antolatu du eta eduki guztia ikusita, eta erabiliko den hizkuntza, euskararen arrastorik ez dago. Hori dela eta salaketa gutun hau zabaltzen ari da: Azpian daukazun mezua Arrasateko Lehen Mailako Arreta Unitateko osasun-langileok (erizain zein medikuok) jaso dugun mezua da. Osakidetzako prestakuntza planaren barruan, `Komunikazio eraginkorra´ izenburua duen ikastaro bat eskaintzen zaigu. Konturatzen ba...  Gehiago irakurri

El Correo egunkariko albistea da, otsailaren 24koa: Medikuntza graduan plaza gehiago eskainiko da datorren ikasturtean EHUn, eta oraindik aztertzeke dago ea lehentasuna emango zaien euskaldunei, helburua delako bi hizkuntzetan artatu dezaketen profesionalak trebatzea. Euskal Herriko Unibertsitatea eta Eusko Jaurlaritzako Osasun Saila EHUn plaza gehiago eskaintzea negoziatzen ari dira, Medikuntza Ikasketak egin nahi dituzten ikasleak gero eta gehiago direlako, eta mediku-beharra aurreikusten ...  Gehiago irakurri

Euskaraz bizitzea oinarrizko eskubidea da. Eta hain zuzen, Hizkuntz Eskubideen Behatokiaren blogean esan denez , euskaraz bizi nahi duen herritarrak kontziente izan behar du euskaraz hitz egitea bere eskubidea dela, ez dela ideia abstraktu hutsa, eta kontziente izatea lehen urratsa izango dela egoera aldatzeko. Geure burua ahaldunduz, egunero eremu publikoan zein pribatuan gertatzen diren urraketak irauli ditzakegu. Hedabide eta sareek azpimarratu dute azken asteotan euskaldunoi euskaraz b...  Gehiago irakurri

Gero eta gutxiago geratzen da aurtengo OEEren biltzarrerako! Gogoratu martxoaren 23a izango dela komunikazioak eta posterrak aurkezteko azken eguna, epea zabalik mantenduko baita egun horretara arte. Biltzarra bera Arantzazun izango da maiatzaren 18an eta 19an. Guztira lau mahai-inguru antolatu ditugu, hainbat tailer interesgarri eta, gainera, dakizuenez kredituak lortzeko aukera dago. Gaia oso mamitsua da: komunikazioa/ inkomunikazioa. Horren barruan, besteak beste landuko dira: - Komu...  Gehiago irakurri

Harri bitxi anonimo batean topatu dugu Frankismo garaian, 1958an hain zuzen, euskaraz ikasteko liburutxo bat inprimatu zela Zarautzen. Bertan, irudietan ikus daitekeen bezala, osasun arloari eskainitako orrialde oso bat dago. Ohiko esamolde jatorrak dira, erdialdeko euskalkian: buruko minaz, gibelaz, urdailaz, besoko minaz, eta abarrez ari da, egunerokoan erabiltzeko hitzak, azken batean. Ikusten denez, duela berrogeita hamar urteko erronkak jarraitzen du, baina ibili gara zertxobait, ezta? ...  Gehiago irakurri

Aitor Montes medikuak Kanada frankofonora egindako bidaia baten berri ematen du Argiako artikulu batean, bertako osasun arloko hizkuntza egoera Euskal Herrikoarekin alderatzeko. Funtsean, periferian ere, non hiztunen ehunekoa oso txikia den, egoera soziolinguistikoa eta legala eredu izan daiteke guretzat. Izan ere, hizkuntz eskubideak bete egiten dira, eta gaixoek arreta frantsesez jaso dezakete. Quebecen, EAEn bezala, frantsesa hizkuntza ofiziala da, eta biztanleriaren gehiengoak frantsesez...  Gehiago irakurri

Astelehenean EAEko osasun sailburu Jon Darpon Sierrak Osakidetzako Euskara Planaren ebaluazioa aurkeztu zuen Legebiltzarrean, planaren (2013-2019) indarraldi erdia bete denean. Berrian argitaratu denaren arabera, osasun-zerbitzua euskaraz eskatzea gaixoen gain gelditzen da, ez da hasieratik eskaintzen, eta eguneroko jarduerak, barne zein kanpo harremanak, oraindik gazteleraz egiten dira, alde handiarekin. Datuek argitara ematen dute planak aurrera pausua ekarri duela egiturazko arloetan, batez...  Gehiago irakurri

Debagoienan aukera ederra dago ekografia agiriak euskaraz eskatzeko. Aitor Montes Lasartek txio batean dioen bezala, Debagoienako ESIko Euskara Planaren ebaluazio partzialean jasota ageri da erradiologiako proba osagarriekin, hau da, ekografiekin zerikusia duten zirkuitu osoa euskaraz egin daitekeela, betiere eskaera euskaraz egiten bada. "Ekografiak euskaraz eskaintzen dira. Eskaera euskaraz egiten bada, euskaraz erantzuten da". Ez dago aitzakiarik: medikua bazara, eskatu ekografi...  Gehiago irakurri